Глава третья.
Дежавю.
- Белла, я тоже люблю необычайные истории, - тревожно вздохнула мама. – Но это перебор. Вызвать скорую?
- Дорогая, ты не пила алкогольные напитки? – нахмурился Чарли.
- Я серьёзно! – зарычала я, встав в оборонительную позу и обнажив клыки. Сначала я испугалась своих действий, но потом поняла, что лучше показать себя с ужасной стороны сразу.
Лицо Чарли приняло массу окрасок сразу, но потом вернулось к обычному оттенку. По коже Рене побежали мурашки, но в глазах виднелся бескрайний океан спокойствия.
- Детка, ты знаешь, я всё ещё в ужасе, но так спокойна за тебя. Это и есть причина твоей бледности и изменения цвета глаз?
- Да, Рене, - вдруг начал Эдвард, - все мы, Каллены, вампиры. А когда ещё Белла была человек, мы зачали с ней ребёнка. Ренесме быстро росла, и, вскоре она закончила своё развитие внутри моей жены, она начала прогрызать свою оболочку и кожу Беллы. У Беллы сломался позвоночник, она наглоталась крови и задыхалась. Мне просто пришлось ввести свой яд прямо ей в сердце. Теперь Белла будет жить со мной вечность!..
Эдвард заботливо улыбнулся и хотел было меня поцеловать. Но Рене вдруг бросила свою сумку, в которую вцепилась во время рассказа, на пол и кинулась к Эдварду. Она крепко обняла его и зацеловала в щёки так любяще.
- Господи, Эдвард, - в голосе матери слышались нотки отчаяния, - ты не представляешь, как мы тебе благодарны! Ты спас нашу дочь, нашу внучку! - на лице Рене показались слёзы, она взяла моего мужа и мою руку, поцеловала их и, продолжая реветь, говорила:
- Белла, я так рада, что всё так вышло… Эдвард – твоя настоящая судьба…
- Он не просто моя судьба, мама, - взглянула я на Эдварда и подошла к нему, обвив руками его талию. Я положила свою голову ему на плечо и прошептала, - Ты – это я… Я живу тобой.
Эдвард убрал мои волосы за ухо и нежно прильнул губам. Казалось, что они пылали, а щёки налились багровым румянцем. Но это никогда больше не произойдёт. Никогда.
- Я люблю тебя.
- А я люблю тебя, - ответил он.
Чарли поспешно пожал Карлайлу руку:
- Мы искренне благодарим тебя и Эсме за вашего сына. И, Эдвард… Всегда будь с Беллой, прошу тебя.
- Обязательно, - едва заметно кивнул тот. – Всю вечность я её не покину.
- Вечность?! – вытирав платком слёзы, Рене заинтересовалась сказанным.
- Это долгая история, - улыбнулась Элис, разбавляя напряжённую обстановку своей замечательной радостью. – Но так как вам некуда торопиться, я поведаю вам этот рассказ.
Родителям рассказали обо всём. О перевоплощениях Джейка (хотя Чарли уже давно знал об этом), о его запечатлении, о моём превращении, о моём щите, о способностях других вампиров, о других кланах и маленьком солнце среди Вселенной – Ренесме. Слушать про неё - было настоящим удовольствием! Она сама смотрела на всех с глубочайшим интересом своими большими карими глазами. Несси вставляла словечки и весело хихикала, вновь доказывая, какая она прелестная.
Недели длились за неделями. Всё было так спокойно, так бесшумно, что не хотелось даже думать о плохом.
Не было никаких происшествий. Даже со стороны Корриды. И я по-настоящему поверила, что она не сможет меня предать и что-либо сделать с моей матерью. И Эдвард оказался как всегда прав – мы давно уже с ней общались, и у нас не возникло ни единого конфликта.
Жизнь текла в прежнем русле.
Однажды после охоты мы возвращались с Эдвардом и Несси домой. Войдя в дом, дочка сразу бросилась к толстой книжке, которую только недавно начала читать. Эдвард не отставал от меня ни на шаг и всегда был рядом. Мы решили посмотреть с ним телевизор, что довольно редко делали.
На круглосуточном девяносто пятом канале новостей рассказывали о спорте:
- В этом году проходит пятидесятый юбилейный сезон по бейсболу в Оклахома-Сити. Дорогие телезрители, мы сообщаем вам, что билеты на матчи вы можете приобрести в спортивных комплексах «Сан-Баффорс» в крупных городах штатов Оклахома, Техас, Нью-Мексико, Невада, Монтана, Калифорния и Вашингтон. Мы с нетерпением ждём вас на стадионе хозяина юбилейного сезона по бейсболу. А также матчи будут транслироваться по всем спортивным каналам. Пожелаем удачи клубам!
Это новость навеяла меня на воспоминания. Я увидела перед собой сверкающую молнию, грохочущий гром и то и дело мелькающие расплывчатые фигуры. Я знала, что это был тот момент, когда я была на гране жизни и смерти. Тогда-то всё и началось.
Все преследования Джеймсом меня, убийство Лорана, жестокой расправой с Викторией и её любовником. Эти события перекликались и с Волтури. Но сейчас, когда всё, наконец, закончилось, моё дыхание было ровным.
- Знаешь, Белла, - повернулся Эдвард и заглянул мне в глаза так, что мне просто пришлось схватиться за деревянную ручку, которая впоследствии треснула.
- Прости, - выдохнула я.
- Я привык, - ответил он.
- А я нет, - усмехнувшись, выровняла ручку я.
- Ну, я же не виноват, что до сих пор ослепляю тебя…
- О да.
Я не выдержала и кинулась к его губам. Они были такими сладкими, что я почувствовала, как мой яд стекает с губ. Эдвард не замечал этого и наклонил меня ниже, поглаживая рукой мою спину.
- Сегодня будет гроза! – неожиданно спрыгнула с лестницы Элис и бесшумно приземлилась на пол. – Я готова играть в бейсбол!
Спустя какую-то долю секунды в комнате собрались все. Ренесме залезла к нам с Эдвардом на диван и, продолжая рассматривать нас, внимательно слушала тётю.
- Эй, сестрёнка! Не ты одна! Вы же меня знаете, - захохотал Эммет и начал боксировать.
- Полегче, малыш, - облокотилась на стену Розали. – Мы все любим бейсбол!
- Ну чего же мы ждём? – повёл бровью Джаспер. - Я не прочь вспомнить свои навыки, со всеми проблемами мы позабыли о нашем любимом виде спорта.
- Белла? – взяла меня за руку Элис. – Ты с нами?
Мне очень захотелось увидеть, как они играют. Но больше всего во мне пылало желание самой вступить в игру. Я сама была сильно удивлена… Возможно, Джаспер завладел ситуацией?
- Выходим, от Белла ответа не дождёшься, всё равно она будет играть, - улыбнулась Элис.
- Погодите, а как же Коррида? Ты с нами? – спросила я гостью.
- Пожалуй, я посмотрю, как вы играете!» не хочется остаться в команде, которая проиграет, - пожала брюнетка плечами.
- Сестрёнка, просто спросила бы меня, - хитро высказалась Элис. – Я всегда побеждаю!
- Ты просто ЗНАЕШЬ, кто выиграет, и встаёшь на их сторону, - ухмыльнулся Эдвард, посадив Несси на спину и взяв меня за руку. – Джейк?
- И как, вы думаете, я буду играть? В человеческом обличии я не такой быстрый!
- Братец, просто перевоплотись! – стукнул кулаком Эммет по плечу Джейкоба.
Оборотень на минуту задумался, но быстро ответил:
- Хм, я думаю, Несси будет интересно увидеть вервольфа, играющего в бейсбол. Да и всем другим.
Вскоре все вышли из дома и отправились на поляну. Было лето, и она продолжала приносить мне счастье, расцветая сиреневыми фиалками. Поляна дарила воспоминания, хорошие воспоминая, когда Эдвард впервые сказал, кто он. О врагах я не думала – мне не хотелось. Сейчас всё было хорошо, значит, и в моих мыслях не должно быть ничего опровергающего.
Мы достигли нашей поляны, но решив не портить красоту природы, прошли мимо к полю. Не нужно было быть Элис, чтобы догадаться, что мы были на месте, - вблизи зашумел водопад.
Коррида и Ренесме остались на большом камне, а все остальные начали распределять позиции. Элис, Эдварду, Джейку и мне пришлось первым начать игру. Наши соперники должны были как можно быстрее отправить мяч Эсме, так как она была кетчером. Играть в бейсбол, когда я была вампиром, было гораздо интереснее, чем, если я была человеком. Стоило мне только подумать о том, чтобы оказаться у следующей базы, как я уже оказывалась там. За семидесятую долю секунды (наверное…) я преодолела весь базовый квадрат и достигла конца быстрее, чем Карлайл смог бросить мяч Эсме.
- Белла, ты великолепна, - широко улыбнулся Эдвард.
- Спасибо, - засмеялась я, отряхивая свои джинсы.
- Эй, конец игры! Мы выиграли! – затанцевала Элис.
- Могла бы так не радоваться, - высказалась Розали, но Эммет был уже около неё:
- Спокойно, детка, все знали, кто выиграет.
Из-за леса выскочил Джейкоб, перевоплощённый обратно в человека:
- Ну, как я вам?
- Ты был на высоте, брат! – хлопнули они с Эмметом ладонями.
- О, нет! Почему я их не увидела? – кинулась к Карлайлу Элис.
- Что случилось? – положил ей на плечи руки отец.
- Завили идут! – вцепилась в волосы моя золовка.
- С ними Кети, она её способности отключила на время, чтобы к их приходу мы не готовились, - обнял меня Эдвард, и мы подошли к родителям. – Коррида, неси, скорее сюда!
- Чёрт! Если бы знать, как Александр силу получает… Вдруг они нападут на нас? – оживился Эммет.
- Так я знаю, - кивнула Коррида. – Я использовала чужой образ, чтобы разузнать его силу. Саша смотрит в глаза живому существу, кроме животных, и наполняется силой тогда, когда ему отвечают взаимностью. Глазами человека он питается особенно.
- Я не вижу, чтобы было нападение…
- Всё равно нам это понадобится, - решила Эсме, едва кивая головой. – Большое спасибо за информацию, Коррида.
- Так вот почему сегодня гроза, - протянул Джаспер. – Фридрих всё подготовил.
- Я чувствую незнакомый запах, - расширила я ноздри.
Количество раскатов грома увеличилось, прозрачный одурманивающий туман лёг на сухую землю. Из-за него показались три фигуры. Светлые тучи закрыли последние лучи солнца. Я вновь испытывала чувство дежавю, очень сильно ощущение повторения действий.
Всё было сильно похоже на приход кочевников когда-то. Мы снова играли в бейсбол, их снова было трое, снова была только одна женщина и двое мужчин.
Только они были гораздо сильнее кочевников. И намного опытнее, чем Волтури.
Их уже хорошо было видно – они вышли в центр поля. Несмотря на то, что я стала сильнее, внутри всё тряслось. Я боялась не за себя, а за остальных. Эдвард ничего не мог сделать, он просто целовал меня в макушку и крепко прижимал к себе Ренесме. Если бы всё зависело от нас, мы бы ушли отсюда.
Они были восхитительны! Но, честно говоря, я не могла считать их красивее моей семьи. Но вот уж меня они точно превзошли!
Солнца не было, но светло-русые волосы Кети блестели, словно воды рек. Длинные чёрные, как уголь, ресницы то опускались, то поднимались, изредка показывая бледные веки вампиршы. При дуновении ветра шелковистые прямые волосы Завиль принесли к нам цитрусово-ягодный аромат. Я запомнила её апельсиновый запах, смешанный с малиной, и продолжила рассматривать вампиров дальше, пока это было возможно. Гордо выгнутая шея плавно переходила в плечи. Кети была одета в белую блузку, поверх которой был завязан строгий бордовый корсет. Образ заканчивался обтягивающими кожаными брюками чёрного цвета, опускающимися на ярко-красные туфли. Кети была прекрасна, лишь тёмный шрам портил её белоснежное личико.
Её медовые глаза поднялись на стоящего слева вампира. Тот был высоким коротковолосым блондином. Ухмылка присутствовала и долго не сходила с его лица. Крепкие руки скрестились на груди, а мышцы нервно поигрывали. Вампир напоминал мне Эммета, только мой брат был ниже, я не могла знать, был ли это Фридрих.
А если это был Александр? Я потупила глаза и заинтересовалась одеждой: серая рубашка, потрепанные джинсы, кеды совсем не сочетались друг с другом. Элис бы не одобрила его выбор.
Я старалась не смотреть в глаза и другому вампиру. Да и чёлка прикрывала их и только вздрагивала, когда тот моргал. Он стоял как бы в стороне от всех. Не считая того, что был одного роста с Кети, он словно возвышался над ней. Алая футболка была выправлена из чёрных брюк, а тёмные ботинка на каблуках издавали лёгкий блеск.
Я оглядела всех их сразу, они не напоминали мне самый могущественный клан вампиров на земле.
- Александр, - обратилась русая вампирша к великану, - познакомься с вегетарианцами.
Тот усмехнулся. Я посмотрела на свою семью. Со стороны можно было подумать, что они околдованы его взглядом, но на самом деле, я знала, Каллены смотрят мимо. Неожиданно, стоящий со мной, Джейк развернулся назад, обежал нас и подпрыгнул. Перевоплотившись в прыжке в волка, он приземлился на затуманенную землю и громко зарычал, подходя всё ближе к Завилям. Он был в двух метрах от Кети, когда пригнулся ниже.
- Джейкоб! – вырвалось у меня из груди.
Кети медленно подошла к вервольфу и погладила его по голове:
- Какой милый щенок! Ты тоже питаешься зверьками? Так нельзя…
- Джейкоб выпустил неимоверно оглушительный рык. Эдвард передал мне Ренесме, поцеловал в лоб и уже оказался возле волка.
- Спокойно, Джейк! Иди назад к остальным! – грубо приказал мой муж.
Но я не слышала эту грубость, я вновь нашла в его голосе мягкие медовые оттенки и улетела на небо в вихре фантазий.
Я мотнула головой.
Тяжёлыми шагами Джейкоб направился обратно к нам. Когда он встал около меня, я холодной рукой попыталась остудить его пыл. Погладила его макушку, провела мальцами по спине… Джейк довольно заскулил, а я вернулась к разговору Завилей с Эдвардом.
Я только сейчас поняла, в какой он опасности! Свободной рукой я вцепилась за волосы и хотела их выдрать, только не получалось. Они могли напасть на нас, в первую очередь на Эдварда (я больно сглотнула), ведь он мысли Завилей не читал – наверняка Кети всё «отключила». Я прижала сильнее к себе Несси, а в мыслях кричала: «Осторожно! Прошу, Эдвард, осторожно!»
- Зачем вы пришли? – быстро спросил мой муж.
- Мы, что, не можем навестить друзей? – пролепетал Александр.
- Конечно, можете, - вступился Карлайл. Он уже стоял рядом с Эдвардом и держал его за локоть. – Не так ли, сын?
Эдвард глухо рыкнул и едва заметно кивнул головой.
- Может, пройдём к нам в дом? – предложил Кети Карлайл.
- Мы будем очень вам благодарны, мистер Каллен.
- Просто Карлайл.
- Пойдёмте уже, - направился в сторону нашего дома Александр.
Быстро добравшись до дома, мы прошли мимо кухни в столовую. Сесть «куда попало» было нельзя. На одном конце длинного антикварного стола сидела Кети. Рядом с ней с левой стороны расположился Александр, с правой – Фридрих. Он был настолько молчалив, что я подумала, будто он – немой. За ними попарно друг напротив друга располагались Джаспер и Эммет, Карлайл и Эдвард. Пока я рассматривала всех, осталось лишь одно место. Розали с Элис сели дальше, а мне пришлось разместиться прямо напротив Кети. Мои глаза неожиданно забегали, испугавшись её пристального взгляда и уверенной улыбки. Но Эсме, вставшая за моей спиной, сжала мне плечи, тем самым немного меня успокоив.
Тут я вспомнила про Несси и, растерянно встав со стула, побежала на крыльцо.
- Эй, Белла! – по лестнице поднимался, то и дело легко вздыхая, Джейкоб. Ренесме легонько дёргала его за ушко и улыбалась. – Ну, что у вас там? Мне туда можно?
Я его не слышала. Не обращая на него внимания, я взяла за ручки Несси и посадила к себе. Поцеловав её в румяную щёчку, я, наконец, «пробудилась».
- Мама, ты чего? – округлила свои красивые глаза Ренесме.
- Что-то случилось? – взяла за руку Джейк.
- Нет, - мотнула я головой, - я просто волновалась. Пойдём, все уже сели.
Мы уже снова были в светлой столовой. Я села на своё место. Джейк сел на диванчик прямо за Фридрихом. Несси вдруг дотронулась до моей щеки, показывая, будто Александр борется с Эдвардом. Я вздрогнула.
- Не смотри на него, детка, очень прошу, - прошептала я ей на ушко. Та кивнула головой и уткнулась ею мне в грудь. Возможно, она смотрела в окно и ничего не хотела слушать. Почему я не могла так сделать? Я легко признавала то, что боялась всех взглядов. Всех. Даже самых родных людей (неподходящее слово, в этой комнате не было ни одного человека).
В столовой стояла гробовая тишина. Я ждала от кого-нибудь любых слов. Заглянув Эдварду в глаза, я увидела много желаний, одно из которых было уйти с нами отсюда. Наверно, он просто прочитал мысли Завилей и был спокоен. Значит, и мы должны быть спокойны. Элис тоже нелепо теребила дорогой кулон на шее. Ей было скучно, может, она придумывала план побега? Пусть возьмёт нас с собой!
- Эй, давайте уже начнём, - не вытерпел Александр. По-моему, не только нам хочется поскорее закончить.
- Прежде всего, я хотела спросить, как вы поживаете, Карлайл? – состроила «милую» гримасу Кети.
- У нас всё хорошо, - ответил свёкор.
- Я вижу у вас большое пополнение в семье, Карлайл, с чем это связано?
- Эдвард познакомился с Беллой, - показал на меня рукой Карлайл, - и ему в неприятной ситуации пришлось обратить её в вампира. У них родилась Ренесме.
Несси вдруг спрыгнула с моих колен и побежала к дивану. Она с легкостью залезла на него и уселась рядом с Джейком.
- А Джейкоб, в свою очередь, был запечатлён Ренесме, - закончил историю Карлайл. – Мы обязаны считать его частью нашей семьи.
- Он запечатлён вампиром? Оборотень? – бровь Александр подскочила вверх.
- Не забывай, Саша, она – на половину человек.
- Вы не считаете присутствие слабого игрока в вашей семье несоответствием статуса репутации? – сказала вампирша и грубо прочистила горло. Я удивилась, как хороша и слажена была её речь. Потом она посмотрела на Фридриха, привлекая внимание брата.
- Кети, - усмехнулся вдруг Эдвард, - поверь, ты не знаешь, насколько Белла хороша!
- Да? И насколько же?
- Сразу после обращения она невероятно себя контролировала. Даже на охоте, почувствовав запах человека, она, задержав дыхание, ускользнула в противоположную сторону от запаха.
- Необычно, - согласилась Кети.
- Это ещё не всё. Вскоре Белла обнаружила в себе щит, с помощью которого она защищает себя от иллюзионных мысленных способностей других вампиров. Белла способна защитить не только себя, но и вытолкнуть щит вперёд. Даже будучи человеком, она не смогла открыть мне свои мысли, - нежно посмотрел на меня муж.
- Да, оказывается, Белла, ты легко можешь стать козырем в ситуации, - посмотрел на меня Александр. Я мигом перевела глаза на его русую сестру. А в комнате тем временем прошёлся смешок. Даже я выдавила из себя смех.
- Как жаль, что Аро не успел поведать нам всё, - теперь в комнате залились громким смехом лишь Кети и Александр. Фридрих же даже не улыбнулся.
Я долго за ним наблюдала. Он не отличался особой разговорчивостью или эмоциональностью. Лицо было непробиваемо. Положив свои бледные «меловые» руки на стол, он как будто разглядывал линии на ладонях.
Фридрих резко отодвинул свой стул и развернулся к дивану. Несси испуганно вздрогнула. Её огромные карие глаза начала подниматься вверх, а алая рубашка вампира «кричала»: «Посмотри на меня!» Ренесме, наконец, подняла свою голову и вдруг заулыбалась. А если это реакция на силу Завиля? Я вскочила с места, обронив стул. Тот с грохот приземлился на пол. Эсме инстинктивно отскочила в сторону. Шум помог отвести взгляд дочери на меня. – С антиквариатом всё в порядке? – вспорхнула Элис.
- Да, - хихикнула Эсме, - всё хорошо. Белла, что-нибудь случилось?
- Несси, иди к папе, - бархатным голосом пролепетал Эдвард. Ну как его можно было не послушаться?
Дочка в растерянности слезла с дивана, обошла стол и протянула руки к отцу. Сейчас два моих самых дорогих человека, смотря на меня, дарили мне массу приятных ощущений и воспоминаний. Никаких тревог.
Я снова уселась за стол.
Кети вдруг подвинула стул брата ближе к нам, что сделала с необычайной лёгкостью. Фридрих нахмурил брови и боязливо приподнял глаза. Не думала, что он боится свою сестру.
- Фрид, вообще-то мы здесь разговариваем, - вскрикнула светло-русая вампирша.
- Я не хочу слушать, как вы ведёте бессмысленные разговоры. Что-то, типа «как дела» или «что нового», меня не интересуют. Я здесь не за этим, - твёрдо высказал вампир в красной рубашке.
- Я ещё выдвину эту тему на первый план, братишка. А пока… Карлайл, Эсме, на самом деле, мы пришли, чтобы поговорить о нашем новом законе.
- Что за правило, Кети? – спросил Эммет.
Та потёрла свой чёрный шрам на щеке и ответила:
- Теперь ни в одном клане не может быть «вегетарианцев».
Каллены нахмурились. Но тот, кто ожидал всего заранее (это были Эдвард и Элис), продолжали скучать.
- Это обязательно? – вышла вперёд Эсме.
- Это закон, - наконец-то, вступил в разговор Фридрих. – Его должны выполнять все.
- Тогда земля останется без людей! - вступилась Розали.
- Люди – это мы! – поднялся со стула молчаливый вампир.
- О чём ты говоришь? Мы неживые существа! – продолжила красавица-блондинка.
- У нас есть души, Розали, - не смогла удержаться я.
- Мы должны стать предводителями мира! – вновь затараторил Фридрих. – Мы самые сильные на планете!
- Кто будет добывать ресурсы? – встал из-за стола и Карлайл.
- Какие, к чёрту, ресурсы? – закричал Саша. – А то, что сказала Розали, она сказала, не подумав. Вы можете сделать кого-либо своей семьёй.
- Так, стоп! – крикнула Кети. – Пойдёмте отсюда, Саша, Фрид?
Они все втроём вышли из столовой. Мы уже все, кроме Джейка, были вместе с ними в гостиной.
- Карлайл, Эсме, мы всё сказали. Прошу выполнять наши законы. Было приятно увидеться с твоими детьми. До скорой встречи, - Кети первая выскочила из дома. Братья последовали за ней.
Коррида
Завили нисколько не изменились со дня нашей последней встречи. Саша всё столь же нетерпелив. Он снова усмехался над всеми. И, по-моему, Александр до сих пор считает себя самым желанным, красивым, сильным и умным. Гордый, как мексиканский скакун…
Пока мы шли к дому, я тихо ругалась.
А Кети стала мягче. Раньше она могла сходу накинуться, ну, в лучшем случае, обозвать. Всё равно, я лучше.
Я усмехнулась сама себе. Мы уже подходили к дороге, когда я вдруг почувствовала сильный сладкий запах. Он веял с юга. Запах бразильских персиков кружился вокруг меня, одурманивал голову и залетал в ноздри. Готовая окунуться в сладкий аромат с ног до головы, я кинулась на юг. Ветки громко хлыстали друг друга, а я бесшумно передвигалась всё ближе к запаху, оставляя за спиной шум. Я уже была на месте, где дорога сворачивала на запад, а на повороте начинался обрыв. Вдалеке серые горы сливались с тёмным пасмурным небом Форкса. Я легко могла разглядеть, как вдали в домах то включался, то выключался свет. А тем временем, я быстро оглянулась. На дороге никого не было. Но аромат персиков окутывал меня всё больше. Тогда я увидела тёмный силуэт, идущий в сторону дома Калленов. Почему-то, я не могла с удивительной точностью разглядеть человека, как это было обычно. Сладкий запах продолжал кружить мне голову, и тут вдруг белая пелена начала выступать перед глазами.
Я смогла, наконец, разглядеть человека – это была женщина. Она несла несколько бумажных пакетов с продуктами, на вид обычный человек… Но, чем ближе я подходила к женщине, тем больше усиливался аромат.
Он исходил от неё.
Пелена съедала мне глаза. Я никогда не чувствовала себя так ужасно с одной стороны, и приятно с другой. Моя слабая часть поддавалась запаху.
Я больше не могла терпеть.
Бесшумно шагая за женщиной и задерживая дыхание, я изгибалась от боли мыслей. В голове кто-то кричал, а я шла вперёд. Мои руки невольно поднялись.
Женщина вдруг остановилась, а я тихо зарычала и набросилась на неё.
Я была не управляема…
Даже мне сейчас всё казалось очень медленным. Мгновение длилось часами, разве не так? Пока сумки падали, пакеты летели вниз, а продукты рассыпались по дороге, я прильнула к горлу женщины и воткнулась в него клыками. Фонтан крови брызнул оттуда. Никогда я ещё не испытывала такой жажды людской крови. Я наслаждалась кровавым месивом недолго и закончила пить кровь только тогда, когда белая пелена ушла с моих глаз.
И тут я поняла, что сделала. Я убила человека. На одну человеческую душу стало меньше. Я, не веря тому, что произошло, мотала головой и просила у Бога прощения: «Господи, я согрешила! Накажи меня и отправь в ад!» Но никто не отозвался с небес.
Мне хотелось кричать, рвать и метать. Но лишь хотелось…
руки нервно тряслись, голова медленно покачивалась – я была в шоке.
А ко мне потихоньку возвращалось моё зрение. Я заметила возле сумки женщины какой-то чёрный предмет. Возможно, если бы был день, я рассмотрела женщина с лёгкостью, но было две причины моего плохого зрения. Первое – это всё произошедшее, второе – тёмное время суток. Быстро взяв фонарик (именно этим оказался предмет), я щёлкнула кнопку, и дорога озарилась тусклым светом. Мраморная рука всё ещё дрожала. Свет я направила на женщину, которая билась в страшных судорогах, тело её было измучено в агонии, а изо рта доносились непонятнее звуки. Женщина развернулась к свету, и я узнала…
Рене.
- Нет! – вскрикнула я. – Пожалуйста, нет, не умирай, Рене! Я поклялась не делать Белле больно! Нет, Рене!
Мне всё ещё было плохо, поэтому я наклонилась к её груди. Сердце билась, что есть духу, оно набирало скорость и било ещё быстрее, как колёса поезда. Нужно было что-то делать, пока Рене была ещё жива. Я за мгновение подняла женщину с земли и рванула к Калленам. Надеюсь, Карлайл поможет.
Рене всё ещё нервно вздрагивала и покрикивала. Я смотрела на неё и готова была быть на её месте. Лучше я умру, чем она.
Последние слова прокручивались у меня в голове, пока я не достигла дома.
Я, держа Рене на руках, поднялась на крыльцо. Придерживая её ещё и ногой, я холодным окровавленными пальцами провела по гладкому дереву двери, оставляя след.
Нужно стучать.
Белла
За Завилями захлопнулась дверь.
- Я уж думал, Фрид на кого-нибудь набросится, - засмеялся Эммет.
- Зато Кети держала всё под контролем, - покачала головой Эсме. – Как странно, похоже, они поменялись местами.
- А что же нам делать с законом? – вопросительно посмотрел на Элис Карлайл.
- Я ничего плохого не вижу, - ответила та, - ни нападений с их стороны – ничего подобного!
Нам это оставить просто так?
- Думаю, да.
- Позже они вообще закроют эту тему, - держа на руках Несси, подошёл ко мне Эдвард. – Только Фридрих и хочет ввести этот закон, Кети и Александр категорически против таких правил, разве вы не заметили, как они спокойно отмалчивались?
Я аккуратно взяла Ренесме и поцеловала её в лобик. Локон её золотистых волос спустился на плечо, я убрала его за ухо и вновь поцеловала дочь.
- Зачем они тогда приходили? – не удержалась я от вопроса.
- Да? – повторила Несси.
Эдвард не смог сдержать улыбки и, обнажив свои белоснежные зубы, ответил:
- Фрид попросил. Кети что-то должна ему. Услуга, не больше.
- И долго она ему будет оказывать её? – насмешливо поинтересовалась я. Завили, действительно, были странными. Хотя, я вновь смогла восхититься красотой вампиров.
- Не знаю, - пожал плечами мой муж. Даже это он делал с грациозностью, которой я могла лишь позавидовать, хотя с моей координацией раньше дела обстояли намного хуже, чем сейчас.
- А где Коррида? – я оглядела гостиную, но гостью не увидела.
- Она… Нет! – Эдвард был в ярости, какую видела впервые. Он за долю секунды подскочил к двери.
То, что я увидела на крыльце, не могла описать. Это было ужасно страшно. Моё дыхание сбилось, руки затряслись, и я за мгновение превратилась в статую, не сумев отвести взгляд от картины. Это напоминало мне рождение дочки.
Тут же моя рука потянулась к глазам Ренесме и закрыла их.
- Мама, ты чего? – она замахала своими ручками, но я не могла ничего ответить, язык, будто отрезали, а голос я и вовсе, казалось, потеряла.
- Прости, малыш, - наконец, выпалила я. – Розали, возьми и отнеси её наверх.
Светловолосая вампирша уже оказалась на втором этаже вместе с дочкой. А тем временем в гостиной творился хаос. Элис и Джаспер кричали что-то об операционном столе, Эсме неожиданно упала на стул, схватившись за голову и встрепенув волосы, а Эммет сразу припал к ней и начал успокаивать.
Я вспомнила о Корриде. Эдвард хотел было что-то сказать, но, открыв дверь сразу умолк…
Я подняла глаза на дверь и увидела гостью. Да, сейчас она была для меня незнакомкой, чужой и посторонней. Концы её чёрных, как сажа, волос были слеплены, словно клеем. Рот и щёки измазаны в крови. Чувствовался сильный запах сладкой крови, от которого кружилась голова, и пересыхало горло. Белоснежное пышное платье Корриды, изорванное внизу, было запачкано красной жидкостью. Гостья несла на руках женщину, которая время от времени неожиданно сотрясалась. Она тоже была вся в крови, но крови было слишком много. Адская жидкость стекала с горла и капала на ковёр.
Теперь я понимаю, как выглядела в последние моменты своей человеческой жизни…
Коррида кого-то спасла…
Но всё было очень странно…
Эммет, Эсме, Элис и Джаспер отправились наверх, когда моей свекрови стало полегче. А Эдвард скрылся в кладовке и вышел вскоре с белой простынею в руках. Он неаккуратно расстелил её на ковре. Речь и не шла об аккуратности, когда спасали человека!
Карлайл в это время осторожно взял у вампиршы с рук женщину и понёс к простыне. Её пепельные чуть волнистые, как у моей мамы, волосы колыхались в воздухе, окровавленные руки, опустившиеся вниз, неровно качались. Но теперь эта женщина не двигалась вообще, когда Карлайл положил её на пол и захлопотал над ней.
Я всё ещё не понимала, что происходит. Как же Каллены заботятся даже о постороннем им человеке…
Эдвард тяжёлыми шагами подошёл ко мне и обнял. С верхнего этажа спустились его братья, и они вместе с отцом отнесли кровавое тело бедной жертвы в кабинет (была ли она жертвой, я не знала).
Почему? Почему я чувствовала себя обеспокоенной?! Почему мой инстинкт не просыпался?! Почему все обмениваются лишь взглядами и ничего не говорят мне?! Я хотела только узнать, что случилось?
Коррида вдруг упала на колени и, взяв скатерть в руки, зашептала:
- Боже, я согрешила! Пусть она выживет. Боже, да сохрани Беллу. Пусть она сделает со мной всё, что захочет… да сохрани Беллу!
Эдвард и я так и стояли, крепко обнявшись, а Коррида неожиданно встала и начала идти ко мне. Но на пол пути брюнетка остановилась и взлетела на этаж выше, лишь оставив нам окровавленную простынь.
- Что происходит? Зачем она произносила моё имя? – захлёбывалась я. Мысли пролетали одна за другой, и я не могла найти конкретное объяснение всем происходящему. Внутри меня невидимое существо било в желудок и хотело вырваться наружу. Я истерически затряслась.
- Белла, милая, успокойся! Прошу, ради меня… - Эдвард напрягся, взяв моё лицо в свои ладони, он нежно поцеловал меня, отчего мой нервный пыл немного угас.
Моё солнце сейчас будто спасало меня от грозовых чернеющих туч. Эдвард, обороняя от чего-то, снова обнял меня.
Тут же на какие-то секунды повеял ветер из окна, и я, раздув ноздри, узнала знакомый запах. Аромат востока или юга… непонятно. Но сладость и мягкость в нём присутствовали. У Рене был такой же…
- Нет! – закричала я. Эдвард сковал меня, и я не смогла вырваться. Наверно, так лучше…
Но мне было плохо.
Сверху донеслось дикое рычание и звук разбитого стекла…
